In case I missed something...
Did someone find a solution for this issue?
I have SwiftKey installed as on-screen keyboard (but it is the same issue with GBoard).
German QWERTZ-layout is enabled and the software is up to date. But I am not able to write "?" or "~" on my physical keyboard
Some help or a hint is highly appreciated ^^